Pacientes dão as boas-vindas ao novo tratamento que não contém esteróides para o eczema atópico
 
 
BN003644  29 de agosto de 2003  09:09 HORALOCAL


Os novos dados demonstram que os pacientes estão muito satisfeitos 
usando o Creme Elidel(R) (pimecrolimus) a 1% para o controle 
prematuro e a prevenção do progresso da vermelhidão

    BASILÉIA, Suíça, 29 de agosto /PRNewswire/ -- Nova evidência 
clínica sugere que a facilidade de uso e a satisfação do paciente 
são fatores importantes para se conseguir a aderência do paciente e 
o uso contínuo de tratamentos para condições crônicas, tal como 
eczema atópico. Os resultados de dois estudos novos apresentados 
hoje sobre o novo tratamento não-esteróide para o eczema, o Creme 
Elidel(R) (pimecrolimus) a 1%, demonstram que ele não apenas previne 
o progresso da vermelhidão e controla o eczema atópico, como também 
é considerado ser de fácil aplicação pelos pacientes. Os 
participantes declararam uma grande disposição de continuar com o 
tratamento, pois acharam que o creme é fácil de aplicar e de ser 
espalhado e valorizaram o fato do creme Elidel não ser pegajoso. 
    Ao apresentar os dados sobre o creme Elidel durante o Simpósio 
Internacional sobre Dermatite Atópica (ISAD, em inglês) em Roma na 
Itália, o Dr. Richard Langley, Diretor de Pesquisas da Divisão de 
Dermatologia na Dalhousie University, Nova Escócia, Canadá, 
comentou: "A aderência ao tratamento e a satisfação do paciente são 
fatores cruciais para o sucesso no tratamento de uma doença crônica, 
tal como o eczema atópico. Os resultados do estudo demonstram como 
os pacientes valorizaram o uso de um creme não-esteróide que não 
seja apenas eficaz e seguro, como também conveniente para o 
tratamento da sua enfermidade". 
    Estes são os mais recentes resultados de dois importantes estudos 
clínicos com o Creme Elidel (pimecrolimus) a 1%, reportados hoje 
nesta reunião sobre medicina. Juntos, os estudos envolvem mais de 1.
500 pacientes com eczema, acompanhados por até seis meses. 
    O primeiro estudo, denominado NOBEL, foi uma triagem clínica 
internacional com divulgação do medicamento(1), projetado para 
refletir a prática clínica "na realidade" e envolveu 947 pacientes 
de 12 países em âmbito mundial. Os resultados demonstraram que a 
maioria daqueles que tomou parte no estudo disse que estaria 
disposta a incorporar o creme Elidel em seus cuidados rotineiros 
diários da pele.
    *  entre 69 e 74% dos pacientes classificaram o creme Elidel como 
"bom" ou "excelente" em termos de capacidade de ser espalhado, 
facilidade de aplicação e de fricção, e o fato de que não sentiram 
que o Elidel seja pegajoso.
    *  70% dos pacientes "definitivamente" ou "muito provavelmente":
    -- continuariam a usar o Elidel após a conclusão do estudo
    -- recomendariam Elidel para outros pacientes com eczema

    Um padrão similar emergiu no segundo estudo(2), denominado o 
Estudo RAINBOW, para o qual 515 pacientes canadenses com eczema 
atópico foram recrutados:
    *  mais de 92% dos pacientes ficaram satisfeitos com os efeitos 
cosméticos com a utilização do creme Elidel 
    -- 80% dos pacientes continuaram a usar o Elidel por mais de 28 
dias
    -- 78% dos pacientes disseram que iriam certamente continuar a 
usar o Elidel, assim que o estudo tivesse terminado
    -- 78% daqueles que tinham anteriormente usado pomadas, 
preferiram o Elidel 
    -- 67% dos pacientes disseram que estavam preocupados por uma 
série de razões na utilização de cremes esteróides, especialmente:
    -- redução da viscosidade da pele (77%)
    -- tornarem-se imunes aos efeitos de esteróide (52%)
    -- outras preocupações em longo prazo (59%)
    -- cerca de um terço (29%) dos pacientes disseram que estas 
preocupações haviam impedido deles utilizarem esteróides tópicos 
prescritos por um médico.

    Um destacado dermatologista e um representante de um grupo de 
pacientes confirmam a importância da satisfação do paciente com o 
tratamento com Elidel.
    O Dr. Langley explicou "Sabemos que atualmente os pacientes 
esperam demasiadamente antes de consultarem seus médicos sobre seu 
eczema atópico, o que significa que eles agüentam as vermelhidões 
que são mais graves e que permanecem por longo tempo, causando uma 
interrupção significativa às suas vidas diárias. Portanto, um 
tratamento que os pacientes estejam felizes em usar logo no início e 
que pode lhes proporcionar dias 'livres de vermelhidões' causarão um 
impacto consideravelmente positivo".
    O porta-voz do grupo de pacientes, Thomas Schwennesen, Presidente 
do Conselho da Federação Alemã de Dermatite Atópica (German Atopic 
Dermatitis Federation), demonstrou entusiasmo similar. Ele disse: 
"Todos os pacientes que sofrem de eczema atópico sabem como a gente 
se sente desmoralizado e incapaz quando um novo rubor está se 
aproximando e que interrompe a sua vida e da sua família. Agora 
existe uma nova opção de tratamento que os pacientes tem verdadeiro 
prazer de aplicar em suas peles e sentem-se confortáveis usando-o 
durante os primeiros sinais e sintomas. Temos esperado muito tempo 
para esta descoberta conseguir que o eczema fique sob controle e 
para nos permitir levar uma vida mais normal".

    Histórico
    Eczema atópico (também conhecido como dermatite atópica) é uma 
doença inflamatória crônica da pele que pode afetar todas as áreas 
do corpo. O principal sintoma é a pele seca, que produz coceira e 
torna-se inflamada, sendo muitas vezes controlada insuficientemente 
com os tratamentos atuais. 
    Por mais de meio século, o eczema tem sido controlado utilizando 
emolientes para hidratar a pele, com cremes com esteróides para 
tratar dos rubores quando eles ocorrem. A principal desvantagem de 
tais estratégias é que elas são essencialmente medidas a curto-prazo 
para cuidar o que representa um distúrbio crônico da pele em longo 
prazo.
    Elidel é um novo creme não-esteróide para o tratamento de eczema 
atópico e para a prevenção do progresso da vermelhidão, que 
freqüentemente ocorre com esta condição crônica da pele. Trata-se de 
um antiinflamatório, inibidor de citocina que causa um alívio rápido 
e sustentável à coceira (prurido) e à inflamação (3). 

    Sobre o Creme Elidel
    O Creme Elidel é um novo inibidor seletivo não-esteróide de 
citocinas inflamatórias, que está licenciado para o tratamento de 
dermatite atópica. Descoberto pelo Instituto de Pesquisas Novartis 
em Viena, na Áustria, o Elidel contém o ingrediente ativo 
pimecrolimus, que é derivado de ascomycin, uma substância natural 
produzida pela bactéria Streptomyces hygroscopicus var. 
ascomyceticus. O Pimecrolimus bloqueia seletivamente a produção e a 
liberação de citocinas inflamatórias de células T na pele. São estas 
citocinas que precipitam processos que levam à inflamação, 
vermelhidão e prurido, associados com o eczema. O Elidel está agora 
aprovado em 59 países mundialmente e foi lançado em 30 países.

    Este comunicado à imprensa contém certas "declarações 
antecipativas", relacionadas com os negócios do Grupo, as quais 
podem ser identificadas pelo uso da terminologia antecipativa, como: 
"sugere", "grande intenção", "poderia", "recomenda", "irá", 
"inovação", ou expressões similares, ou expressam ou inferem 
discussões com relação às futuras vendas em potencial do creme 
Elidel. Tais declarações refletem as atuais percepções do Grupo com 
respeito aos eventos futuros e estão sujeitas a certos riscos, 
incertezas e suposições. Não poderá haver qualquer garantia que as 
triagens clínicas acima mencionadas resultarão em que o Elidel 
atinja quaisquer níveis de vendas em particular. Em particular, as 
expectativas da administração poderão ser afetadas por, entre outras 
coisas, novos dados clínicos; resultados inesperados de triagens 
clínicas; ações inesperadas sobre regulamentos ou retardamentos ou 
regulamentos governamentais em geral; a habilidade da companhia em 
obter ou manter patentes ou a proteção de outras propriedades 
intelectuais próprias; concorrência em geral; aumento nas pressões 
governamentais sobre preços; e outros riscos e fatores referidos no 
atual Formulário 20-F da Companhia em arquivo junto a Comissão de 
Títulos e Valores dos EUA (SEC). Se um ou mais destes riscos ou 
incertezas se materializarem, ou se as suposições subjacentes 
provarem serem incorretas, os resultados atuais podem variar 
materialmente daqueles aqui descritos como antecipados, acreditados, 
estimados ou esperados.

    Sobre a Novartis
    A Novartis AG (NYSE: NVS) é líder mundial em produtos 
farmacêuticos e de produtos para a saúde do consumidor. Em 2002, as 
vendas do Grupo alcançaram US$ 20,9 bilhões e uma receita líquida de 
US$ 4,7 bilhões. O Grupo investiu aproximadamente US$ 2,8 bilhões em 
Pesquisas e Desenvolvimento. Com sede corporativa em Basiléia, Suíça,
 as companhias do Grupo Novartis empregam cerca de 78.200 
funcionários e opera em mais de 140 países no mundo todo. Para 
informações adicionais por favor consulte http://www.novartis.com .

    Notas aos editores:
      I. O Simpósio Internacional sobre Dermatite Atópica (The 
International Symposium on Atopic Dermatitis - ISAD) está sendo 
realizado em Roma na Itália, de 29 a 31 de agosto de 2003
     II. O estudo Rainbow foi um estudo clínico em diversos centros, 
com prospectiva de ramificação única (single-arm), com divulgação de 
medicamento (tanto o pesquisador como o paciente sabe que estão 
recebendo um medicamento ativo) para avaliar a segurança do creme 
Elidel em pacientes com eczema atópico. 
    III. O estudo Nobel foi um estudo clínico de qualidade de vida, 
em termos da realidade de vida, com ramificação única, para estudar 
a eficácia e a segurança de Elidel em pacientes com eczema atópico.

    Referências:
    1.  Um estudo de seis meses, com divulgação do medicamento, de 
nacionalidades múltiplas sobre a segurança, eficácia do Creme 
Elidel(R) (pimecrolimus) (estudo NOBEL)
    2.  Um estudo em diversos centros, com prospectiva de ramificação 
única, com divulgação do medicamento para availir a segurança do 
creme Elidel(R) (SDZ ASM 981 - pimecrolimus) a 1% em pacientes com 
dermatite atópica (estudo RAINBOW)
    3.  Dados em arquivo

FONTE  Novartis AG
                             29/08/2003
    CONTATO:  Novartis International AG, +41-61-324-2200, ou fax, +41-
61-324-3300
Web site:  http://www.novartis.com 
(NVS)


BNED: NG

FONTE:    PR NEWSWIRE LATIN AMERICA
          CORAL GABLES - MIAMI-US
CONTATOS: USA-MARY D'LEON
          BRASIL-NÉLIA GARCIA
TELS:     USA:1-305-507-2550/BRASIL:55-21-2132-8461
FAXES:    USA:1-305-461-8670/BRASIL:55-21-2132-8469
E-MAILS:  nelia_garcia@prnewswire.com.br mary_dleon@prnewswire.com

PALAVRA-CHAVE:  RJ
PALAVRA-CHAVE/RAMO DE ATIVIDADE: MEDICINA
PALAVRA-CHAVE/EMPRESA: NOVARTIS AG