BN003644 09 de agosto de 2006 13:10 HORALOCAL
Interface localizada para software de Desktop para diagnóstico
através de imagens atende necessidades entre base crescente de
clientes hispanos
MILWAUKEE, 9 de agosto /PRNewswire/ -- Merge eMed, uma empresa do
grupo Merge Healthcare (Nasdaq: MRGE) (TSX: MRG) que é líder em
serviços e software para tratamento de imagens médicas, anunciou hoje
o lançamento de eFilm Spanish(TM), uma versão no idioma espanhol de
eFilm Workstation, um programa desta empresa que é amplamente
utilizado.
Lançado atualmente em sua versão 2.1, eFilm Workstation é um
aplicativo de software, que pode ser obtido por download, aplicado em
milhares de instalações em todo o mundo, possibilitando o exame,
manipulação e gravação de CD de imagens médicas digitais. Para
atender as necessidades da base crescente de clientes de Merge
Healthcare, desenvolveu-se uma nova versão localizada do produto com
uma interface em espanhol. Pode-se fazer o download de uma versão de
experiência por 30 dias de eFilm Spanish no site da Merge eMed
eStore: www.merge-emed.com .
A versão em espanhol do software equivale ao eFilm Workstation 2.1,
lançado em outubro de 2005 pela Merge eMed. Esta versão incluiu
diversos recursos novos, inclusive aperfeiçoamentos de imagens
reduzidas e MPR, etiquetas de lombadas, série de divisão de imagens e
melhor suporte para gravação de CD e DVD. eFilm Workstation 2.1
acrescentou também melhor funcionamento de protocolo de classificação
(hanging protocol) para organizações que usam eFilm junto com as
soluções FUSION PACS e RIS/PACS da Merge eMed.
"Merge Healthcare tem a satisfação de ampliar a possibilidade de uso
do nosso eFilm Workstation através da localização da interface para
os nossos clientes de língua espanhola", comentou Robert White,
presidente da Merge eMed. "eFilm Workstation foi a primeira aplicação
de software de radiologia disponível através de comércio eletrônico
por um preço que facilitou a introdução da leitura digital e
acessível para radiologistas nos Estados Unidos, e hoje continua sendo
uma das aplicações de software de desktop para diagnóstico mais
utilizadas do mundo. A introdução de eFilm Spanish reproduz este
modelo de grande sucesso para um novo mercado de clientes de língua
espanhola.
"Continuaremos a promover o uso generalizado do software eFilm
Workstation para ajudar cada vez mais os nossos clientes no
atendimento que proporciona aos pacientes e na sua transição de
filmes para ambientes de trabalho sem filmes", declarou White.
eFilm Spanish 2.1 está disponível para aquisição on-line pelos
profissionais de saúde através da eStore (loja eletrônica) da Merge
eMed no site: www.merge.com, estando disponíveis períodos de
experiência grátis por 30 dias, e através de fornecedores locais fora
dos Estados Unidos, que vendem eFilm Workstation através de contratos
de VAR (varejistas com agregação de valor) com a Cedara Software.
Para mais informações sobre os varejistas locais com contrato de VAR,
contatar Cedara Software pelo telefone 1.800.724.5970.
Merge Healthcare é líder no mercado de desenvolvimento e distribuição
de serviços e software para gerenciamento de informações e tratamento
de imagens médicas. Nossas soluções inovadoras de software usam
tecnologias de ponta para software de tratamento de imagem que
aceleram a distribuição no mercado para os nossos clientes tipo OEM
(fabricante original de equipamentos), enquanto as nossas soluções
para os usuários finais melhoram a produtividade dos nossos clientes
e aumentam a qualidade do atendimento que prestam aos pacientes. Para
informações adicionais, consulte o website da Merge Healthcare em
www.merge.com .
Merge eMed, uma empresa do grupo Merge Healthcare, dedica-se a
aumentar a produtividade dos departamentos de radiologia e práticas
especializadas, centros de tratamento de imagens e hospitais. Ao
combinar produtos sofisticados para RIS, PACS, aplicações de
tratamento de imagens clínicas e visualização avançada, a Merge eMed
fornece soluções de software integrado de ponta a ponta e serviços
profissionais que transformam o método de interação entre os nossos
clientes e os médicos recomendados, seu modo de administrar o fluxo
de trabalho, posicionar os negócios nos seus mercados e prestar
serviços de tratamento de imagens e informações aos seus clientes.
Para informações adicionais, consulte o website da Merge eMed em
www.merge-emed.com .
Cedara Software é uma empresa do grupo Merge Healthcare voltada para
o desenvolvimento de aplicações de software concebidas para uso
customizado e ferramentas de desenvolvimento para OEM (fabricantes de
equipamentos originais) de tratamento de imagens médicas e mercados
internacionais. O software da Cedara é empregado em hospitais e
clínicas em todo o mundo, estando licenciado por muitas das empresas
mundialmente importantes de tecnologia da informação na área de saúde
e dispositivos médicos. As tecnologias e a especialização da Cedara
abrangem todas as modalidades principais do tratamento de imagens
digital, inclusive tomografia computadorizada (TC), imagens por
ressonância magnética (MRI), raio X digital, mamografia, ultra-som,
eco-cardiologia, angiografia, medicina nuclear, tomografia por
emissão de pósitrons (PET) e fluoroscopia. As ofertas de tratamento de
imagens médicas da Cedara são utilizadas em todos os aspectos de
fluxo de trabalho do tratamento de imagens clínicas incluindo a
captura de imagem digital de um paciente; o arquivamento, comunicação
e manipulação de imagens digitais; aplicações clínicas sofisticadas
para analisar imagens digitais; e o uso do tratamento de imagens em
cirurgias minimamente invasivas. Para informações adicionais,
consulte o website da Cedara em www.cedara.com .
Exceto pelas informações históricas contidas neste artigo, os
assuntos discutidos nesta divulgação à imprensa incluem declarações de
previsão que podem envolver vários riscos e incertezas. Esta
divulgação à imprensa quando emprega as palavras "will" (será),
"believes" (acredita), "intends" (pretende), "antecipates" (prevê),
"expects" (espera) e expressões semelhantes tem a intenção de
identificar declarações de previsão. Os resultados reais podem ser
materialmente diferentes daqueles expressados ou contidos nas
declarações de previsão com base em vários fatores, incluindo, mas
sem limitação, os desafios associados às iniciativas da empresa de
protocolar seus relatórios atrasados, seu formulário 10-Q para o
segundo trimestre de 2006 e todas as reformulações exigidas na SEC
(Comissão de Valores Mobiliários dos Estados Unidos)até 29 de agosto
de 2006 inclusive, bem como a eventual impossibilidade dos contadores
públicos registrados independentes de completarem suas auditorias e
analisarem o trabalho dentro deste prazo, e o risco de que a empresa
não cumpra este prazo; possível diminuição da liquidez das ações
ordinárias da empresa e outros efeitos adversos possíveis da
possibilidade da sua remoção da lista do Mercado Nacional NASDAQ; a
incerteza criada pelo impacto adverso nos relacionamentos com os
clientes, clientes em potencial, fornecedores e investidores
potencialmente resultando de, e outros riscos associados a, mudanças
na administração sênior da empresa; custos, riscos e efeitos da
investigação pela Comissão de Auditoria do Conselho Diretor; o
impacto da reformulação das declarações financeiras da empresa e
outras ações que possam ser tomadas ou exigidas como resultado de tal
reformulação; os custos, riscos e efeitos de processos judiciais e
investigações, inclusive consultas informais, não-públicas,
conduzidas pela SEC (Comissão de Valores Mobiliários dos Estados
Unidos)e ações coletivas ('class action'), derivadas e outras ações
judiciais; riscos no desenvolvimento de tecnologia e produtos,
aceitação de produtos novos no mercado e demanda contínua de
produtos, o impacto de produtos competitivos e determinação de preços,
capacidade de incorporar aquisições, mudanças nas condições
econômicas, riscos de crédito e pagamento associados com vendas ao
usuário final, dependência em clientes importantes, dependência em
pessoal indispensável e outros fatores de risco detalhados nos
documentos da empresa protocolados na SEC (Comissão de Valores
Mobiliários dos Estados Unidos). Exceto onde expressamente disposto
pela legislação federal de valores mobiliários, a empresa não assume
nenhuma obrigação de atualizar tais fatores nem de divulgar
publicamente os resultados de quaisquer declarações de previsão
contidas neste artigo para refletir eventos ou desenvolvimentos
futuros, ou mudanças das circunstâncias, ou por qualquer outro
motivo.
FONTE Merge eMed
09/08/2006
CONTATO: Beth Frost-Johnson, vice-presidente sênior de marketing da
Merge Healthcare, +1-414-977-4254, ou bfrost@merge.com; ou Robert
White, presidente da Merge eMed, +1-330-655-3300, ou bwhite@merge.com
Foto: NewsCom:
http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20030430/MRGELOGO
AP Archive:
http://photoarchive.ap.org
PRN Photo Desk, photodesk@prnewswire.com
Website: http://www.merge-efilm.com
(MRGE MRG.)
BNED: NG
FONTE: PR NEWSWIRE LATIN AMERICA
CORAL GABLES - MIAMI-US
CONTATOS: USA-MARY D'LEON
BRASIL-NÉLIA GARCIA
TELS: USA:1-305-507-2550/BRASIL:55-21-2132-8461
FAXES: USA:1-305-461-8670/BRASIL:55-21-2132-8469
E-MAILS: nelia_garcia@prnewswire.com.br mary_dleon@prnewswire.com
PALAVRA-CHAVE: RJ
PALAVRA-CHAVE/RAMO DE ATIVIDADE: TECNOLOGIA
PALAVRA-CHAVE/EMPRESA: MERGE EMED
|
