BN003644  26 de setembro de 2006  12:00 HORALOCAL


    CUPERTINO, Califórnia, 26 de setembro /Xinhua-PRNewswire/ -- 
Fortemedia, uma líder em tecnologia de processamento de voz, e Compal 
Electronics, uma líder mundial na fabricação de notebooks com design 
original, anunciou o primeiro notebook convencional pronto para 
produção, integrando a tecnologia patenteada da Fortemedia, Small 
Array Microphone(TM) (SAM) durante o Intel Developer Forum 2006 (San 
Francisco, Taipei, Xangai).
    O módulo SAM da Fortemedia está integrado na tampa do monitor do 
notebook HGL30/31 da Compal. Diferenciando-se da tecnologia broadside 
array microphone, o exclusivo feixe em forma de cone da tecnologia 
SAM pode eliminar com eficácia os interferentes ambientais e ruídos de 
digitação, rotação do disco rígido ou do drive ótico e do ventilador 
do notebook. A tecnologia SAM proporciona também desempenho total de 
viva-voz duplo. Sua configuração básica pequena e diferente e seu 
baixo consumo de energia atendem os desafios encontrados no design de 
notebooks.
    A nova série HGL30/31 é um notebook fino e leve com avançadas 
características como câmera de 1,3M pixels, o módulo SAM da 
Fortemedia, integração de telefone de mesa com VoIP, TPM 1.2 e 
impressão digital num pacote delgado de 5,3 libras.
    "A série Compal HGL30/31 é o primeiro notebook que tem o objetivo de 
incluir aplicativos populares de VoIP para profissionais e 
consumidores em trânsito", disse Andrew Chen, Vice-Presidente de 
Vendas na Compal. "A tecnologia SAM da Fortemedia atende totalmente 
às expectativas de comunicação por voz do usuário final móvel. O 
esforço que empreendemos para projetar novas características dentro 
do HGL30/31 é uma prova do objetivo da Compal em disponibilizar as 
mais avançadas soluções para as indústrias de comunicações e de PC que 
constantemente apresentam modificações".
    "A tecnologia SAM da Fortemedia já domina o segmento de comunicações 
sem o uso das mãos do setor automobilístico", disse o Dr. Paul Huang, 
chairman e CEO da Fortemedia. "Estamos bastante entusiasmados por 
termos esta oportunidade de trabalhar com líderes de mercado como a 
Compal na disponibilização de tecnologia de ponta como a SAM para 
notebooks. Os usuários de notebooks experimentarão agora qualidade 
superior de voz em VoIP e videoconferência, jogos no Internet mais 
divertidos e um aplicativo ativado por voz oferecido apenas pela 
tecnologia SAM".

    Sobre a Compal Electronics
    Estabelecida em 1984, a Compal Electronics (2324.TW) é uma das 
maiores fabricantes do mundo de notebooks. Embora os notebooks 
representem agora a maioria do seu rendimento total, monitores e TVs 
LCD também fazem parte da oferta de produtos da Compal. A Compal 
comercializa seus notebooks principalmente para a Dell, HP, Toshiba e 
Acer. Em 2005, a Compal remeteu mais de 9,8 milhões de notebooks. A 
companhia está localizada em Taiwan e possui instalações de produção 
na China. O sucesso do seu setor de negócios de comunicações móveis 
foi desmembrado e agora é conhecido como Compal Communications 
(8078.TW).

    Sobre a Fortemedia
    Fortemedia, com sede corporativa em Cupertino, Califórnia, é uma 
companhia de semicondutores que terceiriza sua fabricação. Desde 
2000, a companhia desenvolve circuitos integrados (IC) avançados de 
processamento de voz para possibilitar comunicações sem o uso das 
mãos. A tecnologia patenteada da Fortemedia, Small Array Microphone 
(SAM) e o avançado IC processador de voz oferecem soluções de alto 
desempenho no cancelamento de eco e na eliminação de ruído. 
Características como a formação de feixe pode detectar com precisão o 
local da pessoa que estiver falando, captação apenas da voz através 
do speaker, ao mesmo tempo em que bloqueia os ruídos ambientais 
indesejados. Os processadores de baixo consumo de energia da 
Fortemedia podem facilmente cancelar 65dB de eco acústico ou 
não-linear e 25dB de ruído não estacionário, necessário em ambientes 
móveis sem o uso das mãos. Até o 2T de 2006, a Fortemedia havia 
despachado mais de 7 milhões de unidades para mais de 30 clientes de 
excelência mundial. Seus produtos têm sido amplamente utilizados em 
aplicativos automobilísticos, dispositivos pessoais de navegação, 
telefone VoIP e videoconferência, etc. Clientes da Fortemedia 
incluem: BenQ, Acer, ASUS, Motorola, Jaguar, Siemens, Sony, Sharp, 
NEC, Fujitsu, Nokia, LG, Samsung, Hyundai Motors, Nissan, etc. A 
Fortemedia tem 125 funcionários mundialmente, com filiais em Taiwan, 
China e Alemanha. Para informações adicionais visite 
www.fortemedia.com .
    Os logotipos da Fortemedia, SAM, fortemedia e SAM são marcas 
comerciais da Fortemdia, Inc. Todas as outras marcas comerciais 
pertencem às suas respectivas companhias.

    Contatos para a Imprensa

    Compal Electronics, Inc.
    Louis Liu
    louisyc_liu@compal.com
    www.compal.com

    ForteMedia Inc.
    Edward Deng
    +886-2-2546-2100, ramal 24
    edeng@fortemedia.com
    www.fortemedia.com
FONTE  Fortemedia; Compal Electronics
                          26/09/2006 
    CONTATO:  Louis Liu da Compal Electronics, Inc., 
louisyc_liu@compal.com; ou Edward Deng da ForteMedia Inc., 
+886-2-2546-2100, ramal 24, edeng@fortemedia.com
Web site:  http://www.fortemedia.com
           http://www.compal.com 


BNED: NG

FONTE:    PR NEWSWIRE LATIN AMERICA
          CORAL GABLES - MIAMI-US
CONTATOS: USA-MARY D'LEON
          BRASIL-NÉLIA GARCIA
TELS:     USA:1-305-507-2550/BRASIL:55-21-2132-8461
FAXES:    USA:1-305-461-8670/BRASIL:55-21-2132-8469
E-MAILS:  nelia_garcia@prnewswire.com.br mary_dleon@prnewswire.com

PALAVRA-CHAVE:  RJ
PALAVRA-CHAVE/RAMO DE ATIVIDADE: TECNOLOGIA
PALAVRA-CHAVE/EMPRESA: FORTEMEDIA COMPAL ELECTRONICS