BN003644  27 de setembro de 2006  13:25 HORALOCAL


    MONTREAL, Canadá, 27 de setembro /CNW Telbec/ -- A Alcan e The 
Prince of Wales International Business Leaders Forum (IBLF), 
anunciaram hoje a curta lista de candidatos de 2006 ao Alcan Prize 
for Sustainability (Prêmio Alcan por Sustentabilidade de US$1 milhão). 
Dez organizações foram selecionadas de um total de quase 200 
inscrições de 55 países do mundo todo, e agora enfrentam a 
deliberação final de um Painel internacional de Adjudicação composto 
de distinguidos peritos em sustentabilidade.
    "Em nome da Alcan, parabenizo os dez finalistas deste ano. Desde o 
estabelecimento do Prêmio Alcan em 2004, as 32 organizações que 
constam da curta lista têm, através de seus compromissos e abordagens 
de colaboração na solução de problemas, confirmado a convicção da 
Alcan de que o compromisso com o intercâmbio entre setores é a 
maneira mais eficaz de buscar um desenvolvimento internacional 
sustentável", disse Daniel Gagnier, Vice-Presidente Sênior de 
Assuntos Corporativos e Externos da Alcan Inc.
    A Alcan criou o Prêmio Alcan Por Sustentabilidade para reconhecer as 
contribuições excepcionais ao objetivo de sustentabilidade econômica, 
ambiental e social por organizações sem fins lucrativos, 
governamentais e da sociedade civil. Para assegurar a credibilidade e 
objetividade, a Alcan contratou o IBLF para administrar o Prêmio 
Alcan por Sustentabilidade.
    Na seleção da curta lista de 2006, o IBLF coordenou os Painéis de 
Avaliação no Brasil, Bulgária, Canadá, Paquistão, e no Reino Unido. O 
processo de avaliação, onde quase 90 representantes de negócios, do 
governo e de comunidades acadêmicas e ONGs tomaram parte, recebeu o 
endosso integral do Painel de Adjudicação, o qual revisou e aprovou a 
curta lista. A Alcan não expressa opinião na avaliação dos candidatos 
ao Prêmio Alcan.
    "Como resultado de uma primeira ronda rigorosa de avaliação, o IBLF 
congratula as 10 organizações listadas na curta lista deste ano", 
disse Adrian Hodges, Diretor Administrativo do IBLF. "O Prêmio Alcan 
salienta práticas inovadoras de sustentabilidade e de como a ação se 
traduz em impacto social, econômico e ambiental. Esta curta lista 
demonstra que o compromisso com a sustentabilidade está vivo e 
progredindo na comunidade ONG".
    David Runnalls, CEO do International Institute for Sustainable 
Development (IISD) e Chairman do Painel de Adjudicação acrescentou, 
"O Painel estende seus cumprimentos às organizações que compõem a 
curta lista de 2006. Estas organizações resistiram a uma avaliação 
meticulosa, e estamos muito satisfeitos que a diversidade regional da 
curta lista reflete o caráter internacional distinto do Prêmio. 
Transmitimos os nossos elogios a todos pelos sucessos alcançados até 
agora".
  
    As organizações na curta lista de 2006 são:

- CIIFAD/Cornell University, EUA      - Mennonite Economic
                                      Development
                                      Associates (MEDA), Canadá

- Deutsche Stiftung Weltbevoelkerung  - Naandi Foundation, Índia
(DSW), Alemanha

- Fundación del Empresariado          - Sustainable Energy Africa,
Chihuahuense, México                  África do Sul

- International Development           - The Barefoot College, Índia
  Enterprises (IDE), Índia

- Instituto Terra, Brasil             - The Energy and Resources
                                       Institute, Índia

    Nos próximos meses o Painel de Adjudicação estará realizando uma 
revisão meticulosa da curta lista e selecionará o vencedor ao Prêmio 
Alcan e até quatro ganhadores de Alcan Grants (Concessões Alcan). 
Estas concessões de US$15.000,00 possibilitarão que um representante 
sênior de cada organização selecionada conquiste um certificado de 
pós-graduação em Cross Sector Partnership (Parceria Entre Setores) da 
University of Cambridge. O vencedor do Prêmio Alcan e os ganhadores 
das Concessões Alcan serão anunciados quando o processo final de 
adjudicação esteja concluído.

    A Alcan Inc. (NYSE, TSX: AL) é uma destacada companhia global de 
materiais, disponibilizando produtos e serviços de alta qualidade em 
todo o mundo. Com tecnologia de excelência mundial e operações de 
mineração de bauxita, processamento de alumina, fundição primária de 
metal, geração de energia, fabricação de alumínio, soluções de 
engenharia, bem como embalagens flexíveis e especiais, a Alcan atual 
está bem posicionada para satisfazer e exceder as necessidades de 
seus clientes. A Alcan está representada por 65.000 funcionários em 61 
países e regiões, e registrou uma receita de US$20,3 bilhões em 2005. 
A Companhia tem sido destacada no Dow Jones Sustainability World 
Index consecutivamente desde 2003. Para informações adicionais, por 
favor, visite: www.alcan.com .
FONTE  Alcan Inc.
                             27/09/2006 
    CONTATO: Mídia: Anik Michaud, +1-514-848-8151, 
media.relations@alcan.com; Investidores: Corey Copeland, 
+1-514-848-8368, investor.relations@alcan.com; Para o Prêmio Alcan: 
Leesa Muirhead, +44-7901-510-701, alcanprize@iblf.org 
Web site:  http://www.alcanprizeforsustainability.com 
(AL. AL)


BNED: NG

FONTE:    PR NEWSWIRE LATIN AMERICA
          CORAL GABLES - MIAMI-US
CONTATOS: USA-MARY D'LEON
          BRASIL-NÉLIA GARCIA
TELS:     USA:1-305-507-2550/BRASIL:55-21-2132-8461
FAXES:    USA:1-305-461-8670/BRASIL:55-21-2132-8469
E-MAILS:  nelia_garcia@prnewswire.com.br mary_dleon@prnewswire.com

PALAVRA-CHAVE:  RJ
PALAVRA-CHAVE/RAMO DE ATIVIDADE: DIVERSOS
PALAVRA-CHAVE/EMPRESA: ALCAN INC.