Mitel aumenta a capacidade de distribuição no México
 
 
BN003644  05 de dezembro de 2006  15:44 HORALOCAL


ScanSource distribuirá soluções de comunicações por IP

    OTTAWA, Canadá, 5 de dezembro /PRNewswire/ -- A Mitel(R) anunciou 
hoje o estabelecimento de um contrato de distribuição com a 
ScanSource, (NASDAQ: SCSC), um atacadista de produtos de tecnologia 
voltados para a distribuição de vendas a revendedores nos mercados de 
tecnologia especializada, para dar atendimento à expansão da sua 
presença e sucesso no México. A partir de 1 de janeiro de 2007, a 
ScanSource Mexico oferecerá hardware, software e acessórios da Mitel 
ao número cada vez maior de parceiros do canal da Mitel no México.
    "Estamos satisfeitos com a inclusão da Mitel na oferta de produtos 
importantes da ScanSource International para o setor de comunicações 
convergentes", declarou Elias Botbol, presidente da ScanSource Latin 
America. "As soluções de comunicações integradas da Mitel representam 
uma melhoria nas seleções à disposição dos revendedores e seus 
clientes, em busca de produtividade através das comunicações por IP - 
e aplicativos para aumento da eficiência dos negócios".
    A ScanSource Mexico distribuirá uma grande variedade de plataformas 
de comunicações por IP da Mitel, capazes de atender desde 10 até 
65.000 usuários em uma única configuração de rede, Gateways de 
Aplicativos e Serviços que fornecem conectividade com o servidor Live 
Communications Server da Microsoft e serviços intuitivos para 
desktop. A ScanSource oferecerá aos revendedores aplicativos 
inovadores da Mitel para centrais de contatos, mobilidade, trabalhos 
remotos (teleworking), comunicações integradas com capacidade de 
reconhecimento de voz, envios de mensagens, colaboração, presença, 
videoconferências e comunicações sem fio, com propostas de 
verticalização para mercados específicos inclusive os setores de 
hotelaria, tratamento de saúde, varejo, governo, educação e finanças. 
  
    "A expansão do sucesso e da presença da Mitel na América Latina acaba 
de receber um reforço adicional proveniente da capacidade de um 
parceiro poderoso como a ScanSource", comentou Mario Vazquez, diretor 
da Mitel no México. "A capacidade estabelecida da ScanSource em nosso 
país nos proporciona uma maior cobertura e acesso aos novos parceiros 
de revenda para dar suporte à nossa expansão".
 
    A ScanSource oferece também uma ampla variedade de tecnologias 
poderosas e inovadoras, inclusive impressoras para pontos de venda 
(POS), impressoras de carteiras de identidade, scanners de códigos de 
barras, interfaces com teclado tipo 'keyboard wedge', teclados 
programáveis, caixas para saque de dinheiro, displays em coluna, 
monitores com tela sensível ao toque, balanças eletrônicas, produtos 
para redes, produtos para fornecimento ininterrupto de energia, além 
de outros periféricos e acessórios. A empresa distribui 
aproximadamente 40.000 produtos em todo o mundo para 18.000 clientes 
revendedores, principalmente a partir da sua armazenagem central no 
Tennessee, Flórida, México e Bélgica. A empresa, constituída em 1992, 
tem sede em Greenville, na Carolina do Sul.

    Sobre a ScanSource
    A ScanSource é uma distribuidora internacional importante de produtos 
tecnológicos especializados. A empresa comercializa tecnologias 
especializadas através de cinco unidades de vendas: captura de dados 
e identificação automática (Automatic Identification and Data Capture 
- AIDC); produtos para pontos de venda; produtos de comunicações; 
produtos de telefonia e videoconferências; e produtos para segurança 
eletrônica. Com fundação em 1992, a empresa está classificada como 
número 982 na Fortune 1000. Para mais informações, consulte o site: 
www.ScanSource.com .

    Sobre a Mitel
    A Mitel é uma fornecedora importante de soluções e serviços 
integrados de comunicações para clientes de negócios. As soluções de 
comunicação da Mitel, centradas em voz e com base em IP, consistem em 
uma combinação de software e hardware de telefonia que integram as 
comunicações de áudio, vídeo e dados com processos e aplicações para 
negócios. Estas soluções permitem que os seus clientes obtenham 
benefícios significativos em termos de custos e que conduzam os seus 
negócios com mais eficiência e efetividade, habilitando colaboração, 
comunicações e trocas de informações melhores dentro da empresa e com 
os clientes, parceiros e fornecedores. A sede da Mitel é em Ottawa, 
no Canadá, com escritórios, parceiros e revendedores em todo o mundo. 
Para informações adicionais consulte: www.mitel.com .

    Mitel e logotipo são marcas comerciais registradas da Mitel Networks 
Corporation. Todas as demais marcas comerciais são de propriedade de 
seus respectivos donos.

    Contatos para mídia e analistas:
    Paul Goyette, (613) 592-2122, ramal 2188, paul_goyette@mitel.com 
    Alex Anderson, (613) 592-2122, ramal 2107, alex_anderson@mitel.com 
(analistas do setor)
    Luis Fernández-Veraud, +52 (55) 5261-4707, luis_fernandez@mitel.com 
(mídia latino-americana)
FONTE  Mitel
                       05/12/2006
    CONTATO:  Mídia e analistas, Paul Goyette, 613-592-2122, ramal 2188, 
ou paul_goyette@mitel.com, ou Alex Anderson, 613-592-2122, ramal 
2107, ou alex_anderson@mitel.com (analistas do setor), ou Luis 
Fernández-Veraud, 52-55-5261-4707, ou luis_fernandez@mitel.com (mídia 
latino-americana), todos da Mitel/
Website:  http://www.mitel.com 
          http://www.ScanSource.com 


BNED: NG

FONTE:    PR NEWSWIRE LATIN AMERICA
          CORAL GABLES - MIAMI-US
CONTATOS: USA-MARY D'LEON
          BRASIL-NÉLIA GARCIA
TELS:     USA:1-201-360-6540/BRASIL:55-21-2132-8461
FAXES:    USA:1-201-360-6593/BRASIL:55-21-2132-8469
E-MAILS:  nelia_garcia@prnewswire.com.br mary_dleon@prnewswire.com

PALAVRA-CHAVE:  RJ
PALAVRA-CHAVE/RAMO DE ATIVIDADE: TECNOLOGIA
PALAVRA-CHAVE/EMPRESA: MITEL