BN003644  02 de abril de 2007  17:27 HORALOCAL


Passes República Tcheca-Alemanha e Alemanha-Polônia disponíveis a 
partir de 1º de abril

    UTRECHT, Holanda, 2 de abril /PRNewswire/ -- O Eurail Group criou 
dois novos Regional Passes (Passes Regionais) que ampliam as opções 
para o descobrimento da Europa.
    Válidos para viagem em dois países europeus limítrofes, os Eurail 
Regional Passes (Passes Regionais da Eurail) foram desenvolvidos para 
oferecer a viajantes apressados a oportunidade de explorar dois 
países em profundidade. As duas novas combinações são República 
Tcheca-Alemanha e Alemanha-Polônia, elevando para 20 o número total 
de Eurail Regional Passes -- e oferecendo aos viajantes mais liberdade 
de escolha no planejamento de viagens ferroviárias.
    O Eurail Czech Republic-Germany Pass permite aos viajantes explorar a 
Alemanha e a República Tcheca, sua vizinha oriental, com apenas um 
passe. As opções nestas duas jóias incluem as vibrantes capitais 
Berlim e Praga e dois grandes rios europeus, o romântico Reno e o 
belo Moldova. O trem percorre paisagens lindas e impressionantes, como 
a Floresta Negra e os Bosques da Boêmia, e passa por pérolas da 
arquitetura da Europa Central nas magníficas cidades de Praga, 
Pilsen, Nuremberg, Regensburg e Magdesburg.
    Com este passe, os viajantes podem apreciar o café da manhã numa 
elegante cafeteria de Berlim, almoçar nas barrancas pitorescas do 
Elba em Dresden, e degustar um jantar romântico junto ao Castelo 
Hradcany em Praga. Existem também as capitais da cerveja da Europa, 
com uma imensa variedade, desde as marcas mundialmente conhecidas até 
as jóias escondidas em cervejarias particulares de pequenas cidades.
    Um serviço ferroviário rápido, eficiente e de alta qualidade liga os 
dois países várias vezes por dia. Os trens diurnos Eurocity (EC), por 
exemplo, trafegam entre Berlim, Dresden e Praga com intervalos de 
duas horas, e o DB Nachtzung (trem noturno) oferece conforto e charme 
de Munique e Frankfurt até Praga.
    Ultimamente, a Polônia tem se destacado nas telas de radar dos 
viajantes inteligentes, e o novo Eurail Germany-Poland Pass torna 
mais fácil do que nunca excursionar por este fascinante país. As 
excelentes capitais Berlim e Varsóvia estão a menos de seis horas de 
distância entre si. Belas paisagens, como o vale do Reno na Alemanha 
e o litoral do Báltico na Polônia são muito mais impressionantes 
vistas da janela de um trem do que de um avião. Os encantadores 
centros históricos das cidades Cracóvia, Wroclaw e Gorlitz são ideais 
para passeios a pé e, fora do lugar-comum, a natureza inigualável e 
autêntica da Ilha Rugen na Alemanha e da região lacustre de Masuren 
na Polônia atrai os viajantes mais aventureiros.
    Trens diurnos e noturnos de superior qualidade ligam os dois países 
várias vezes ao dia. Os trens EC diurnos trafegam entre Berlim, 
Poznan e Varsóvia (Berlin-Warszawa-Express) e trens noturnos conectam 
Frankfurt a Varsóvia e Berlim a Cracóvia.

    O EURAIL Group abrange 27 ferrovias e linhas de navegação, bem como 
várias parcerias para distribuição de bônus. Para mais informações 
sobre a Eurail e para compras, visite www.Eurail.com ou os agentes 
autorizados de vendas da Eurail: ACP Rail International 
(eurail-acprail.com); Flight Centre (flightcentre.com); 
OctopusTravel.com and Rail Europe 4A (raileurope.fr/wheretobuy).

    Nota do Editor: As combinações de países disponíveis no Eurail 
Regional Pass são: Áustria-Croácia/Eslovênia, Áustria-República 
Tcheca, Áustria-Alemanha, Áustria-Hungria, Áustria-Suiça, 
Benelux-França, Benelux-Alemanha, Croácia/Eslovênia-Hungria, 
República Tcheca-Alemanha, Dinamarca-Alemanha, França-Alemanha, 
França-Itália, França-Espanha, França-Suiça, Alemanha-Polônia, 
Alemanha-Suiça, Grécia-Itália, Hungria-Romênia, Itália-Espanha, 
Portugal-Espanha.

    Nota: A República Tcheca e a Polônia não participam dos programas 
Eurail Global e Eurail Select Pass.

    Imagens: Fotos em alta resolução dos trens europeus podem ser 
baixados da biblioteca de mídia da Eurail em 
http://eurail.informationstore.net

FONTE  Eurail Group G.I.E.
                          02/04/2007
    CONTATO:  Mrs Ana Dias e Seixas, Gerente de Marketing, Eurail Group 
G.I.E. Tel.: +31-30-850-0125, a.diaseseixas@eurail.nl/
Web Site: http://www.Eurail.com
          http://www.eurail-acprail.com
          http://www.flightcentre.com
          http://www.OctopusTravel.com
          http://www.raileurope.fr/wheretobuy
          http://eurail.informationstore.net


BNED: NG

FONTE:    PR NEWSWIRE LATIN AMERICA
          CORAL GABLES - MIAMI-US
CONTATOS: USA-MARY D'LEON
          BRASIL-NÉLIA GARCIA
TELS:     USA:1-201-360-6540/BRASIL:55-21-2132-8461
FAXES:    USA:1-201-360-6593/BRASIL:55-21-2132-8469
E-MAILS:  nelia_garcia@prnewswire.com.br mary_dleon@prnewswire.com

PALAVRA-CHAVE:  RJ
PALAVRA-CHAVE/RAMO DE ATIVIDADE: TURISMO
PALAVRA-CHAVE/EMPRESA: EURAIL GROUP G.I.E.