International Engine Group anuncia aquisição de blocos de motor 'big bore' MaxxForce(TM)
 
 
BN003644  27 de junho de 2007  10:38 HORALOCAL


Fábrica da MWM International em Santo Amaro fará a usinagem dos 
blocos em CG Iron

    WARRENVILLE, Illinois, 27 de junho /PRNewswire/ -- A International 
Truck and Engine Corporation, uma empresa da Navistar (Other OTC: 
NAVZ), anunciou hoje que a sua subsidiária brasileira MWM 
International Motores, e a empresa fornecedora Tupy, baseada no 
Brasil, fornecerão blocos de cilindro em ferro grafite compactado (CG 
Iron) para os novos motores diesel 'big bore' MaxxForce(TM) 11 e 
MaxxForce(TM) 13.
    A Tupy fará a fundição dos avançados blocos de cilindro em CG Iron na 
sua fábrica de São Paulo, Brasil, e a MWM International fará a 
usinagem dos blocos na sua fábrica de Santo Amaro, também em São 
Paulo. Os blocos usinados serão remetidos da América do Sul para a 
nova fábrica de motores da International em Huntsville, Alabama, onde 
os motores 'big bore' MaxxForce(TM) serão montados.
    "Nossa habilidade de fazer aquisições globais e de utilizar a MWM 
International para a usinagem deste novo projeto de bloco inovador 
demonstra o nosso compromisso de integração e de crescimento como uma 
empresa global," disse Persio Lisboa, vice-presidente de compras e 
logística do International Engine Group. "Isto também nos dá a 
oportunidade de alavancar nossos ativos para satisfazer o mercado 
Norte-americano, ao mesmo tempo em que criamos uma vantagem 
competitiva para os nossos motores 'big bore' MaxxForce(TM)."
    Waldey Sanchez, presidente e CEO da MWM International, acrescentou: 
"Sabíamos que a equipe 'big bore' estava procurando encontrar uma 
fornecedora de usinagem de alta qualidade que fosse economicamente 
competitiva em âmbito mundial. Nossa fábrica de Santo Amaro oferece 
vantagens econômicas, logísticas e de qualidade que ajudou a empresa 
ser selecionada entre os outros competidores mundiais. Estamos muito 
orgulhosos por termos sido escolhidos."
    No final de 2006, Huntsville foi selecionada como o local para a 
montagem dos novos motores. Para possibilitar o trabalho, uma nova 
fábrica de tecnologia avançada está sendo construída perto das atuais 
instalações industriais da International em Huntsville. A produção em 
Huntsville vai começar na primavera de 2008. Os primeiros motores 
serão parcialmente montados na Alemanha, e terão acabamento e 
ajustagem final em Huntsville.  
    Os motores MaxxForce(TM) 11 e MaxxForce(TM) 13, que proporcionarão 
aos proprietários e aos operadores excepcional economia de 
combustível, excelentes características de potência, baixo nível de 
vibração, ruído e aspereza, e maior resistência sem peso extra, serão 
oferecidos, ainda neste ano, em caminhões International(R) 
ProStar(TM) de transporte de linha, caminhões TranStar(TM) de 
transporte regional, e em veículos WorkStar(TM) de serviços pesados 
nos EUA e no Canadá. 
    "O MaxxForce(TM) 11 e o MaxxForce(TM) 13 serão os primeiros motores 
diesel de serviços pesados na América do Norte com avanços em 
tecnologia industrial a oferecer um bloco de motor com fundição em CG 
Iron," disse Jacob Thomas, vice-presidente da unidade de negócios 
'big bore'. A utilização desse material nos permite oferecer um bloco 
de alta resistência sem peso extra -- um valioso atributo para os 
nossos clientes de caminhões."
    Criado por um procedimento de muita precisão, que envolve a adição de 
magnésio ao ferro cinza fundido num ponto específico do processo de 
fundição, o ferro grafite compactado (CG Iron) oferece significativas 
vantagens sobre o ferro cinza tradicional. O CG Iron é 70% mais 
resistente e 40% mais rígido, e seu limite de fadiga é o dobro do 
ferro cinza. Além disso, a estrutura molecular especial do CG Iron 
resiste a fraturas.

    A International é uma fabricante líder de motores diesel. Na América 
do Norte, a empresa tem uma participação de quase 50% no mercado de 
motores diesel para pickups, e 40% no mercado de caminhões comerciais 
médios e de ônibus. Na América do Sul, ela contribui com quase 40% de 
todos os motores diesel produzidos.
    Para informações sobre motores 'big bore' MaxxForce(TM) e toda a 
linha de motores diesel comerciais MaxxForce(TM), visite 
http://www.maxxforce.com . O Web Site da MWM International é 
http://www.nav-international.com.br . 
    Uma subsidiária integral da Navistar International Corporation (Other 
OTC: NAVZ), a International Truck and Engine Corporation é uma 
produtora líder de caminhões médios, caminhões pesados, veículos para 
serviços pesados, motores diesel de médio porte, peças e serviços. A 
International e suas afiliadas vendem seus produtos, peças e serviços 
através de uma rede de quase 1.000 postos de venda nos Estados 
Unidos, Canadá, Brasil e México, e através de mais de 60 revendedoras 
em 90 países do mundo inteiro. Informações adicionais estão 
disponíveis em: http://www.navistar.com .

    Fotos dos novos motores diesel MaxxForce(TM) 11 e MaxxForce(TM) 13 
estão disponíveis em http://www.maxxforce.com/news-room . 
FONTE  International Truck and Engine Corporation
                           27/06/2007 
    CONTATO:  Joe Koenig da International Truck and Engine Corporation, 
+1-708-865-3448, Joe.Koenig@Nav-International.com; ou Roy Wiley da 
Navistar International Corporation, +1-630-753-2627, 
Roy.Wiley@Nav-International.com/
Web Site:  http://www.navistar.com  
           http://www.maxxforce.com 
           http://www.nav-international.com.br 
(NAVZ)


BNED: NG

FONTE:    PR NEWSWIRE LATIN AMERICA
          CORAL GABLES - MIAMI-US
CONTATOS: USA-MARY D'LEON
          BRASIL-NÉLIA GARCIA
TELS:     USA:1-201-360-6540/BRASIL:55-21-2132-8461
FAXES:    USA:1-201-360-6593/BRASIL:55-21-2132-8469
E-MAILS:  nelia_garcia@prnewswire.com.br mary_dleon@prnewswire.com

PALAVRA-CHAVE:  RJ
PALAVRA-CHAVE/RAMO DE ATIVIDADE: AUTOMOTIVO
PALAVRA-CHAVE/EMPRESA: INTERNATIONAL TRUCK AND ENGINE CORPORATION