BN003644  11 de dezembro de 2007  14:46 HORALOCAL


A operadora BREW cria o primeiro serviço de Internet móvel completa 
da Índia

    CHICAGO, 11 de dezembro /PRNewswire/ -- A Novarra, empresa líder em 
serviços e plataformas de gateway para Internet móvel, anunciou hoje 
que a sua plataforma Vision(TM) está fortalecendo o serviço de 
Internet móvel completa líder no mercado da Tata Indicom. O serviço 
está disponível nos aparelhos populares do mercado em massa, como o 
Motorola RAZR e o Samsung Explore.
    Os clientes da Tata Indicom podem utilizar esses aparelhos para 
acessar qualquer site, inclusive destinos populares como shaadi, 
rediff e crickinfo-anytime, de qualquer local. Com o servidor Vision 
da Novarra, sites complexos são transformados de maneira a apresentar 
páginas da Internet com rapidez e fáceis de utilizar através da rede 
móvel CDMA 1X com tecnologia de ponta da Tata Indicom. Com a versão 
5.0 do micro-cliente Vision da Novarra para BREW nesses aparelhos, os 
clientes da Tata Indicom adquirem mais velocidade e uma experiência 
intuitiva e fácil na Internet móvel.
    O serviço inovador é oferecido a preços que variam de Rs 10 por dia a 
Rs 99 por mês com uso ilimitado de dados. A Tata Teleservices, uma 
das prestadoras de serviços de telecomunicações que cresce com mais 
rapidez na Índia, está ampliando ativamente o serviço para muitos dos 
seus 20 milhões de clientes com uma base maior de aparelhos ativados.
    A plataforma Vision foi elaborada de baixo para cima com a finalidade 
de oferecer a Internet aos aparelhos do mercado em massa presentes 
nas redes móveis. Os sites são automaticamente transformados para 
serem otimizados de maneira visual e funcional para cada tipo de 
aparelho. A carga paga na rede móvel é reduzida em até 90% em virtude 
da arquitetura inovadora do servidor Vision. O conjunto de 
micro-clientes Vision foi elaborado para oferecer um excelente 
desempenho em cada tipo de dispositivo, além de oferecer recursos 
avançados de utilização, como zoom, histórico e priorização de 
conteúdo. O serviço inclui o Mobile Dashboard(TM) da Novarra, que 
permite aos consumidores obter acesso a sites populares com apenas um 
clique, bem como funções de e-mail e busca.
    "Estamos satisfeitos por saber que a Tata Indicom reconhece que a 
Internet é um aplicativo fundamental para o uso diário, para todas as 
idades e etapas da vida. Não precisar ter um computador e um cabo é 
uma etapa fundamental para os consumidores e o setor de produtos 
móveis", declarou Bruce Simpson, Diretor Executivo de Operações da 
Novarra. "O servidor e as soluções de micro-cliente da Novarra foram 
elaborados para oferecer aos consumidores uma experiência móvel 
rápida e enriquecedora em qualquer telefone móvel. As plataformas 
Vision proporcionam robustez e escalabilidade para implementações de 
grande escala". 
    Pankaj Sethi, Presidente de Serviços de Valor Agregado da Tata 
Teleservices Ltd., comentou: "Unir o poderoso valor da Internet com a 
ubiqüidade e o acesso pessoal do telefone móvel nos proporcionam um 
incrível valor. A nossa estratégia de Internet móvel se baseia nos 
princípios da inovação, disponibilidade de recursos e flexibilidade. 
Com a Novarra, conseguimos satisfazer esses objetivos e oferecer aos 
nossos consumidores um serviço valioso com alta qualidade, 
alavancando de maneira excepcional a melhor capacidade de transmissão 
de dados da plataforma CDMA".
    "A Qualcomm tem a satisfação de estar colaborando com a Novarra, que 
está alavancando o nosso produto Qualcomm Single Chip QSC 6020 para 
poder oferecer acesso pleno à Internet em telefones baratos nos 
mercados emergentes", disse o Dr. Rajamani Ganesh, Diretor Sênior de 
Desenvolvimento de Negócios da Qualcomm Índia. "Ao oferecer ao 
usuário fácil acesso a qualquer site a partir de um telefone móvel, a 
Novarra e a Tata Indicom estão abordando as necessidades de 
conectividade das informações dos consumidores da Índia".
    O servidor Vision da Novarra é a primeira plataforma do setor com 
suporte dinâmico para os navegadores WAP/HTML do setor, bem como 
micro-clientes HTML de alto desempenho (Java, BREW e C++), que 
impulsionam a capacidade de utilização e o desempenho do consumidor. 
A comprovada plataforma de classificação por operadora destinada a 
serviços e conteúdo de última geração oferece os benefícios da 
adaptação de conteúdo, redução de conteúdo, aceleração, otimização, 
filtragem e definição de serviços em uma única plataforma. Baseado em 
padrões abertos, com suporte para portais e anúncios publicitários, o 
servidor Vision se ajusta de maneira transparente à infra-estrutura 
de conteúdo, rede e faturamento. Os micro-clientes e os navegadores 
completos da Novarra oferecem recursos de utilização móvel e 
desempenho líderes no setor em todos os aparelhos com SO aberto.

    Sobre a Novarra
    Novarra é a provedora líder de plataformas móveis de alta performance 
da próxima geração para operadoras e provedores de conteúdo para 
criar novos serviços de Internet e fontes de receita. A Novarra 
desenvolveu a primeira arquitetura de servidor-cliente do setor para 
a transformação de conteúdo de web e otimização de rede projetada para 
utilizações no mercado em massa e do consumidor móvel de alto volume. 
As plataformas de padrão aberto da Novarra oferecem uma experiência 
de usuário móvel superior de serviços como o de acesso pleno e 
completo de web, busca, portais de luxo, personalização e anúncio 
publicitário. As implementações comerciais em nível global ocorridas 
por mais de 5 anos das versões de 2.5G e de 3G comprovaram a 
satisfação do consumidor, a adoção e o aumento da receita de serviços 
de dados. http://www.novarra.com/ .
    Novarra, Vision e Mobile Dashboard são marcas comerciais da Novarra, 
Inc. 
    Todos os outros nomes são marcas comerciais e/ou marcas comerciais 
registradas de seus respectivos proprietários.

    Sobre a Tata Teleservices
    Tata Teleservices é uma das provedoras privadas de serviços de 
telecomunicações líderes na Índia. A empresa oferece soluções 
integradas de telecomunicações aos seus clientes sob a marca Tata 
Indicom e utiliza a mais avançada tecnologia CDMA 3G1X para a sua 
rede sem fio. A Tata Teleservices opera em 3.400 cidades por 20 
círculos, como Andhra Pradesh, Chennai, Gujarat, Karnataka, Nova 
Delhi, Maharashtra, Mumbai, Tamil Nadu, Orissa, Bihar, Rajasthan, 
Punjab, Haryana, Himachal Pradesh, Uttar Pradesh (E), Uttar Pradesh 
(W). Kolkata, Kerala, Madhya Pradesh e Oeste Bengal. A empresa tem 
uma base de clientes de mais de 20 milhões de assinantes.

    Contatos para a Mídia:
    Europa/Ásia
    Annie Woodhead/Alexis Dalrymple
    Hotwire PR
    annie.woodhead@hotwirepr.com / alexis.dalrymple@hotwirepr.com
    +44 (0) 207 608 4664 / +44 207 608 4685

    América do Norte
    Doug Haslam
    Topaz Partners
    dhaslam@topazpartners.com
    +1 781 404 2419

FONTE  Novarra
                              11/12/2007
    CONTATO:  Europa-Ásia, Annie Woodhead, +44 (0) 207 608 4664, 
annie.woodhead@hotwirepr.com, ou Alexis Dalrymple, +44 207 608 4685, 
alexis.dalrymple@hotwirepr.com, ambos da Hotwire PR; ou América do 
Norte, Doug Haslam da Topaz Partners, +1-781-404-2419, 
dhaslam@topazpartners.com, todos da Novarra
Web site:  http://www.novarra.com 


BNED: NG

FONTE:    PR NEWSWIRE LATIN AMERICA
          CORAL GABLES - MIAMI-US
CONTATOS: USA-MARY D'LEON
          BRASIL-NÉLIA GARCIA
TELS:     USA:1-201-360-6540/BRASIL:55-21-2132-8461
FAXES:    USA:1-201-360-6593/BRASIL:55-21-2132-8469
E-MAILS:  nelia_garcia@prnewswire.com.br mary_dleon@prnewswire.com

PALAVRA-CHAVE:  RJ
PALAVRA-CHAVE/RAMO DE ATIVIDADE: TECNOLOGIA
PALAVRA-CHAVE/EMPRESA: NOVARRA